Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"aklıma birkaç fikir" - Traduction Turc en Arabe
-
لدي بعض الأفكار
| Geçen gece konuştuklarımızı düşündüm ve aklıma birkaç fikir geldi. | Open Subtitles | لقد فكرت بما تناقشنه به في موقف السيارت, ونا لدي بعض الأفكار. |
| Şimdiden aklıma birkaç fikir geldi. | Open Subtitles | لدي بعض الأفكار. |
| aklıma birkaç fikir geldi. | Open Subtitles | لكن لدي بعض الأفكار |
| Şimdiden aklıma birkaç fikir geldi. | Open Subtitles | لدي بعض الأفكار -حقاً ؟ |