| Senin hakkında çok kaba bir e-postamdan doğrudan alıntıydı o. | Open Subtitles | هذا إقتباس مباشر من رسالة لئيمة جداً كتبتها عنه |
| Bu, Kazablanka filminden yanlış bir alıntıydı. Sana bakabilir miyim bilemiyorum. | Open Subtitles | "كان هذا إقتباس سيء من فيلم "كازبلانكا لا أعرف إن كان يمكننى النظر إليك |
| Bu söylediğim New York Times'ın 4 Nisan 2002 sayısından doğrudan alıntıydı. | Open Subtitles | هذا إقتباس مباشر من مقال بصحيفة "نيويورك تايمز" ليوم 4 أبريل عام 2002 |
| Yasal bir alıntıydı. | Open Subtitles | كان هذا كأنه اقتباس تشريعي |
| Abraham Lincoln'den alıntıydı. | Open Subtitles | "كان اقتباس من (إبرهام لينكون) |