Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"alabiliyorlar" - Traduction Turc en Arabe
-
يُمكنهم
| Filler şimdi suya o kadar yakın ki kokusunu alabiliyorlar. | Open Subtitles | الفيَلة قريبة جداً الآن من ماء يُمكنهم شمّه. |
| Filler artık suya o kadar yakın ki kokusunu alabiliyorlar. | Open Subtitles | الفيَلة قريبة جداً الآن من ماء يُمكنهم شمّه. |
| Kımıldayamıyorlar, konuşamıyorlar, zar zor nefes alabiliyorlar. | Open Subtitles | لا يُمكنهم التحرك لا يُمكنهم التحدث وبالكاد يُمكنهم التنفس.. |