"alchemy" - Traduction Turc en Arabe

• ألكيمي
• الكيميائي
• الخيميائي
• الخيمياء
• ألكمي
• الكيمياء

Artık Alchemy'ye odaklanabiliriz.
والآن يمكننا التركيز على (ألكيمي)، صحيح؟

Öyleyse Alchemy yakında metalarından birini daha gönderecektir.
إن كان هذا صحيح، فهذا يعني أن (ألكيمي) سيرسل أحد متحوليه قريبًا

Ama Wally hücrede olduğu sürece Alchemy onu ele geçiremez.
ولكن لا يمكن لـ (ألكيمي) أن يحصل على (والي) وهو بداخل الزنزانة

- Evet, affedersin. Alchemy'ye odaklanmak için bu adamı hemen yakalamalıyız.
آسف، علينا ردع هذا الرجل لنركز على الكيميائي

Güçlerini parçacık hızlandırıcıdan almadı, Alchemy verdi.
لأنه لم يحصل على قواه من مسرع الجزيئات، لقد حصل عليها من الخيميائي

Güçlerini parçacık hızlandırıcıdan almadı, Alchemy verdi.
ولم يحصل على صلاحياته من مسرع الجسيمات، حصل لهم من الخيمياء.

Ayrıca hiç sorun yok gibi yapmak, Alchemy'den kurtulmamızı sağlamaz.
وبجانب هذا، فإن دفن رؤسنا بالرمال لن يجعل (ألكيمي) يختفي من الوجود

Wally'nin dediğini yapmalıyız. Alchemy'yi bulmak için onu kullanmalıyız.
علينا فعل ما أراده (والي)، علينا استخدامه لإيجاد (ألكيمي)

Size Doctor Alchemy'nin lazer ışınları atabilen bir taşı olduğunu hatırlatmama gerek var mı?
عليّ تذكير الجميع أن د. (ألكيمي) لديه هذا الحجز الذي يطلق الأشعة

- Bu deli adam kendine "Alchemy" diyor.
هذا المعتوه الي يطلق على نفسه اسم (ألكيمي)

Ben Alchemy'yim.
{\fnArabic Typesetting\fs35}(أنا (ألكيمي

Şimdi alkışlarınızla Alchemy'i çok ama çok sesli şekilde karşılayın.
إذن صفقوا ورحبوا ترحيباً صاخباً بـ(ألكيمي)

Doctor Alchemy, insanlara Flashpoint'teki güçlerini verebilen pelerinli bir sihirbaz.
الدكتور (ألكيمي)، هو ساحر يرتدي عباءة الذي بطريقة ما بإمكانه إعادة القوى لمن كانوا بنقطة الوميض

Alchemy sana polis merkezinde bile ulaşabiliyorsa muhtemelen her yerde ulaşabilir, değil mi?
طالما وصل الكيميائي لك في المخفر إذن سيصل إليك في أي مكان

- Alchemy yüzünden bu haldesin. Seni o değiştirdi, değil mi?
أنت هكذا بسبب الكيميائي غيرك، أليس كذلك؟

Ama Alchemy'nin sadece uşak olduğunu öğrenmiş olduk.
لكننا الآن نعرف أن الخيميائي هو مجرد تابع

Takipçilerinden birini bulabilirsek beni Alchemy'ye götürebilir.
بحث عن كلما معينة في الشهور الست الأخيرة إن وجدنا أحد أتباعه، فيمكنه أخذي إلى الخيميائي

Onu Alchemy'ye götürebileceğini düşünüyor olmalı.
لابد من أنها تظن أن بوسعهم اصطحابها إلى الخيميائي.

Doctor Alchemy, bu dünyayı hazırladığını söyledi.
وقال الطبيب الخيمياء أنه إعداد هذا العالم.

Eee, Live Alchemy iki buçuk yılda hiç kar getirmedi.
حسناً، (لايف ألكمي) لم يجني أرباحاً منذ سنتين و نصف

Hadi ama, "Doctor Alchemy" kulağa iyi gelmiyor gibi davranmayın.
هيا، لا أدعي مثل "دكتور الكيمياء" لايوجد حلقة لطيفة عليه.