Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"allah belanı" - Traduction Turc en Arabe
-
لعنة الله
| Allah belanı versin söylesene o benim kızım mı? | Open Subtitles | عليك لعنة الله أخبرني إن كانت تلك ابنتي! |
| Allah belanı versin! | Open Subtitles | لعنة الله وغضبة عليك |
| Allah belanı versin, Sepideh. | Open Subtitles | "لعنة الله عليكِ يا "زبيدة |
| Hay Allah belanı versin! | Open Subtitles | لعنة الله |
| Allah belanı vermesin. | Open Subtitles | لعنة الله. |