"almaya geldim" - Traduction Turc en Arabe

• جئت لأخذ
• أتيت لأخذ
• هنا لأخذ
• أتيت لآخذ
• جئت لآخذ
• هنا لآخذ
• أتيت من أجل
• جئت للحصول على
• جئت من
• هنا لأجل
• عدت لأخذ
• عدت للتو للحصول
• جئت فقط لأخذ
• جئت لأستلم
• جئت لأقلّ

Beanery saldırısını yapan genci teslim almaya geldim.
جئت لأخذ الفتى الذي تهجم على المقهى لاحتجازه

Çocuğu almaya geldim ama güvenlik izin vermiyor. Ben emrettim.
أتيت لأخذ الفتى، لكنّ رجال الأمن لم يسمحوا لي بذلك

Selâm, affedersiniz çocuklar. Oğlumu almaya geldim, Chris Griffin.
مرحباً، اعذروني يا رجال أنا هنا لأخذ ابني كريس جريفين

Kramplar için kullandığın ısıtma yastığını almaya geldim.
أتيت لآخذ وسادة التدفئة التي استخدمتيها لتشنّجاتكِ

Lex'den ürün çekimi almaya geldim. Genelde benim için kapıda bırakır.
جئت لآخذ شيك المحصول من ليكس يتركه لي بالخارج عادة

Oğlumu almaya geldim. Daha önce aramıştım. - Oğlum!
أنا هنا لآخذ إبني لقد اتصلت سابقا هذا المساء

'Ben komşusuyum. Onun için bir şeyler almaya geldim sadece.
أنا جارتها ، لقد جئت لأخذ بعض الأشياء من أجلها ..

Brewster'ı almaya geldim.
. لقد جئت لأخذ أحد أفراد آل بروستر

Sadece diş fırçamı almaya geldim.
لقد جئت لأخذ فرشاة أسناني وحسب.

Biliyorum. Birkaç hafta önce satın aldığım sandalyeyi almaya geldim.
كلا, أعرف, لقد أتيت لأخذ الكرسي الهزاز الذي أشتريته قبل أسبوعين

Buraya sadece onun birkaç eşyasını almaya geldim bana aldırmayın.
لقد أتيت لأخذ ما تبقى من أغراضها إذا كنت لا تمانعين

- Ben'den dosya almaya geldim bir kere. - Kesin öyledir.
"أنا هنا لأخذ ملف من "بين - بالطبع أنتَ كذلك -

Suç laboraturarındakiler için bazı örnekler almaya geldim.
أنا هنا لأخذ بعض تصاريح الدخول للشباب في المختبر الجنائي.

Hayır, birkaç şeyi almaya geldim.
لا، لقد أتيت لآخذ بعض الأشياء.

Kitabımı almaya geldim. Gördüğün gibi de aldım.
أتيت لآخذ كتابي، وهاقد فعلت كما ترين

Çocuklar demliği kırdılar, Sizinkini almaya geldim.
كسر الأولاد القِدر، جئت لآخذ قِدرك

Ben, bay Balford'u almaya geldim ve seni gördüm.
...ــ جئت لآخذ السيد بلفورد .... عندها رأيتك

Mike, burada ne yapıyorsun? M.J.'i almaya geldim. Ama gelemeyeceğini söyledi.
مايك" ، ماذا تفعل هنا؟"- "أنا هنا لآخذ "إم جاي -

canını almaya geldim.
بأمر العشيرة، أتيت من أجل حياتك

Sana verdiğim gazetelerin analiz sonuçlarını almaya geldim.
جئت للحصول على النتائج كسر الرمز من تحليل الصحيفة التي أعطيتك

Kutsal yarasayı almaya geldim. Nerede?
جئت من اجل الوطواط المقدس، اين هو ؟

Şaibeli reçetelerinle ilgili sohbet etmeyi çok isterdim ama Yüzbaşı Evans'ın tıbbi dosyalarını almaya geldim.
أحب أن أجلس و أتحدث معك عن المسائل المشكوك فيها لصادرة كاوامر,لكنني هنا لأجل الملف الطبي للملازم إيفانز

Tamam, kalmaya gelmedim. Michael'ı almaya geldim. Hadi.
حسنا أنا لست هنا للبقاء فقط عدت لأخذ مايكل ، هيا

Sadece araştırma sonuçlarını almaya geldim.
عدت للتو للحصول على تقرير محلي.

Bir şey almaya geldim. - Gitseniz iyi olur.
جئت فقط لأخذ شيئ ما اعتقد ان عليك الإبتعاد

Yeni plakamı almaya geldim. Adım Kramer. Cosmo Kramer.
جئت لأستلم لوحة الأرقام الجديدة، اسمي (كوزمو كرايمر).

Ghana büyükelçisini almaya geldim.
جئت لأقلّ السفير الغاني.