"ama şahsen" - Traduction Turc en Arabe

• لكن شخصياً
• لكننى شخصياً

Ama şahsen enerjini masum bir ahtapota harcamak yerine kızlara harcasan daha iyi olur diye düşünüyorum.
و لكن شخصياً أعتقد أن عليك أن تركز على الفتيات بدلاً من إضاعة وقتك مع إخطبوط برئ

Herkes adına konuşamam, Ama şahsen... bu boş konuşmalarınız midemi bulandırıyor.
لا أستطيع التحدث عن نيابةً عن الجميع ... لكن شخصياً لدي ألم في معدتي من كل هذا الكلام الفارغ

Ama şahsen, ona ihtiyacım yok.
لكن شخصياً , لستُ بحاجة إليه