"ama aptal değil" - Traduction Turc en Arabe

• لكنه ليس أحمقًا
• لكنه ليس غبي
• لكنه ليس غبياً
• ولكنه ليس غبياً

Çılgın olabilir ama aptal değil.
لربما هو مجنون، لكنه ليس أحمقًا

Lorenzo kafir olabilir ama aptal değil.
جمهورية (فلورينسا) ستخضع لتأثير تحالفنا (لورينزو) وثني، لكنه ليس أحمقًا

Yani Erikson, megaloman olabilir ama aptal değil.
أعني، (إريكسون)، ربما يكون مصاب بجنون العظمة، لكنه ليس غبي.

Çok yavaş ama aptal değil.
إنه بطيء جداً، لكنه ليس غبي.

Turk piyon olabilir ama aptal değil.
قد يكون"تيرك"بيدقاً, لكنه ليس غبياً.

Sahte ama aptal değil.
إنه مدّعي لكنه ليس غبياً

Dangalağın teki ama aptal değil.
هو أبله ولكنه ليس غبياً