"ama iyisin" - Traduction Turc en Arabe
-
ولكنك بخير
-
لكنك بخير
| Yani, zor durumdasın ama iyisin, değil mi? | Open Subtitles | أعني , كنت عالقا , ولكنك بخير , أليس كذلك؟ |
| vuruldum. -Evet.. ama iyisin. | Open Subtitles | فقط إصابة بسيطة - ولكنك بخير - |
| ama iyisin. | Open Subtitles | ولكنك بخير! |
| ama iyisin. Güvendesin. | Open Subtitles | لكنك بخير أنت بأمان |
| - ama iyisin yine de? | Open Subtitles | ـ لكنك بخير فيما عدا ذلك ؟ |
| ama iyisin, değil mi? | Open Subtitles | لكنك بخير أليس كذلك ؟ |
| ama iyisin. Güvendesin. | Open Subtitles | لكنك بخير انت بأمان |
| ama iyisin. | Open Subtitles | لكنك بخير. |
| - ama iyisin. | Open Subtitles | لكنك بخير ؟ |
| ama iyisin. | Open Subtitles | لكنك بخير |