"ama kaçtım" - Traduction Turc en Arabe

• لكني هربت
• لكنّي هربت
• ولكنني هربت

Biz buranın kuzeyindeniz. Beni asker yapmak istediler ama kaçtım.
إننا من شمال هذه المنطقة أرادوا أن يجندوني، لكني هربت

Her şey ters gitti ama kaçtım ve bir araba çaldım.
لقد سار الآمر على نحوً خاطيء، لكني هربت وسرقت سيارة.

Onun çığlıklarını duydum ama kaçtım.
كان بإمكاني سماعه وهو يصرخ, لكني هربت

ama kaçtım. Artık benim de peşimdeler.
لكنّي هربت و الآن يطاردونني أيضاً

Onu seviyorum. ama kaçtım.
أحبها لكنّي هربت

Bu sene görevi ben devralacaktım ama kaçtım.
اسمع، كان يفترض بي أن أحصل على اللقب هذا العام، ولكنني هربت

Onu seviyorum. ama kaçtım.
أحبها لكني هربت

Evet ama kaçtım.
بلى، لكني هربت