"ama tahmin et" - Traduction Turc en Arabe

• لكن خمن
• لكن إحرز
• ولكن خمن
• لكن خمني
• لكن خمّن

Biliyorsun, dükkan kapalıydı, ama tahmin et kimde giriş kodu vardı?
,أرأيت؟ المحل كان مغلق لكن خمن من لديه شيفرة الدخول؟

ama tahmin et bakalım, kaybedecek bir rozeti olan tek kişi kim?
لكن خمن من الشخص الوحيد الذي لديه شارة ليفقدها

Biliyorum gülmemem gerek ama tahmin et ona ne dedim.
لم يفترض بي ان اضحك لكن خمن ماذا قلت له ؟

ama tahmin et üstlerinde ne buldum.
لكن إحرز ماذا وجدت عليهم دم؟

ama tahmin et başka ne buldum.
لكن إحرز ماذا وجدت أيضاً

Kendimi öldürebilirdim, ama tahmin et kim düğünlerinde konuşma yapacak?
كنت سأقتل نفسي ولكن خمن من سيقدم نخباً في زواجهم؟

Ayrıca nerede olduğunu bana söyleme, bu sadece beni daha fazla endişelendiriyor. ama tahmin et, ne oldu?
ولا تخبريني بالمكان الذي كنتِ فيه هذا سوف يزيد من قلقي, لكن خمني شيئاً

ama tahmin et ne aldım?
لكن خمّن ماذا أحضرت.

Zeki miyim bilmem ama tahmin et Harvard'a kim kabul edildi?
انا لا اعلم ان كنت ذكية ام لا لكن خمن من التحق * هارفارد*؟

Pekala. ama tahmin et ne oldu?
لكن خمن ماذا ؟

ama tahmin et ne olacak.
لكن خمن ماذا.

ama tahmin et ne var?
لكن خمن ماذا؟

ama tahmin et?
لكن خمن !

Fena değil, ama tahmin et bakalım misafir evimde kim kalıyor?
ولكن خمن من لايزال يقيم في منزل الضيوف ؟

1965 model Shelby Cobra'mı istediğini söyleyebilirim ama tahmin et ne oldu?
أعرف أنك تريدين سيارتي الشيلبي كوبرا ١٩٦٥ لكن خمني ماذا؟

ama tahmin et ne oldu.
لكن خمّن ماذا؟