"ama yaşayacağım" - Traduction Turc en Arabe

• لكني سأعيش
• ولكني سأعيش
• ولكنّي سأعيش

Biraz morluklar ve çürükler var ama yaşayacağım.
لدي بعض الصدمات والكدمات لكني سأعيش

iyi değil, ama yaşayacağım.
. ليست بحال جيدة، لكني سأعيش

Biraz kesik ve ezilme var ama yaşayacağım.
أعني، بعض الجروح والكدمات، ولكني سأعيش

-Sarsıldım, ama yaşayacağım.
مُحَطم ولكني سأعيش

Göğsüme tuğlayla vurulmuş gibiyim. ama yaşayacağım.
أشعر وكأن لديّ طوباً على صدري ولكنّي سأعيش

Sarsıldım, ama yaşayacağım.
مُحَطم ولكني سأعيش

Biri kafama kürekle vurmuş gibi ama yaşayacağım.
وكأنّ أحدهم ضربني بمجداف ولكنّي سأعيش