"amacım bu" - Traduction Turc en Arabe

• أعني فعل هذا
• أقصد هذا
• هذا هدفى
• هذا هدفي
• هذا هو هدفي
• ذلك هدفي

Üzgünüm. Amacım bu değildi.
اَسف، لم أعني فعل هذا

Amacım bu değildi. Bunu biliyorsun.
و لكني لم أقصد هذا أبداً

Kalbi. Benim Amacım bu. Hayalim.
الصعوبة بها هذا هدفى وحلمي

Para kazandım. Belkide kim bilir? Benim Amacım bu iş olabilir.
كسبت بعض المال، ومن يدري قد يكون هذا هدفي في الحياة

İşte bu. Yeni Amacım bu.
هذا هو هدفي الجديد

Amacım bu. Küçük pislikler.
ذلك هدفي , التافهون الصغار.

Amacım bu değildi.
لم أقصد هذا

İşte Amacım bu.
هذا هدفى

Delilik bu. Benim Amacım bu. Artık biliyorum.
هذا هدفي أعرف ذلك الآن

- Çünkü Amacım bu ve kehanet.
-لأن هذا هدفي أنا عرافة

Benim buradaki Amacım bu.
هذا هو هدفي هناك

Benim Amacım bu Kaptan.
هذا هو هدفي يا ربان.

Her zaman Amacım bu oldu.
rlm; كان ذلك هدفي دائماً.

Amacım bu.
ذلك هدفي