"amacım var" - Traduction Turc en Arabe

• لدي هدف
• لديّ هدف

Bugün tek bir amacım var. Bir çocuğa kendimi sevdirebilmek.
لدي هدف واحد اليوم أن أجعل طفلاً واحداً يحبني

Junior'layken hiç değilse bir yaşama amacım var.
حسنا , على الأقل مع جونيور... . يكون لدي هدف بالحياة

Dinle. Hayatta bir tek amacım var.
اسمعيني، لدي هدف واحد في الحياة

Daha ciddi bir amacım var gibi.
وكأن لديّ هدف واضح في هذه الحياة

Çok daha yüce bir amacım var benim!
لديّ هدف كبير!

- Benim de özel bir amacım var!
أنا لدي هدف خاص

Hayatta tekrar bir amacım var artık.
لدي هدف في الحياة مرة اخرى

Artık bir amacım var.
اقصد, أنا لدي هدف الآن

Bu dünyada bir amacım var.
لدي هدف على هذه الأرض

Tamam, iyi. Başka bir amacım var.
حسناً , لدي هدف خلف الكعكة

Çok uzun zaman sonra ilk kez bir amacım var.
لأول مرة منذ فترة, لدي هدف

Şimdi bir amacım var.
الآن لدي هدف

Amaç. Benim amacım var.
هدف لدي هدف