"ampüte" - Traduction Turc en Arabe

• البتر
• بالبتر
• بتر

Kulağa tuhaf geldiğini biliyorum ama ihtisasımda birçok ampüte ile çalıştım ve teoride şöyle ki ne kadar erken bakıp, kabul edersen o kadar iyi.
أعلم ان هذا يبدو غريبا لكننى قد عملت مع الكثير من حالات البتر فى المستشفى والنظرية هى

ampüte ettikten sonra kemoterapi ve radyasyon tedavisine başlayabiliriz.
بإمكاننا أن نقوم بالعلاج الكيماوي والإشعاعي بعد البتر

- ampüte etmek duygusal açıdan-
البتر سيكون حلا..

ampüte edip proteze uygun hâle getirmiyorlar mı?
ألن يقوموا فقط بالبتر -وتركيب عضو صناعي له؟

Biliyorum Dana. Daha yukarıdan ampüte etmemiz gerek.
أعلم (دانا) يجب علينا أن نستمر بالبتر من الأسفل

Bu tembel hayvan çift ampüte geçirdi ve ben yüksek gerilim hattına tutulmuş ama hayatta kalmış tembel hayvanlar gördüm.
لقد تعافى هذا الكسلان من بتر مزدوج ولقد رأيت حيوانات الكسلان تمكنوا من النجاة حتى النجاة من خطوط الكهرباء.

Bir uzuv ampüte edildiğinde cerrah AMI yaratmak amacıyla uzvun kalan kısmındaki bu zıt uçları birbirine bağlıyor.
عندما يتم بتر أحد الأطراف، يربط الجرّاح هذه العضلات المصنعة مع المتبقي من الطرف المبتور لتفعيل آلية ال"آيمي".

Sonrasında ampüte etmek zorundayım.
بعد ذلك، سيكون علي البتر.

Callie ampüte etmek zorunda kaldı.
اضطرت (كالي) لإجراء البتر

Grey ampüte etmek istiyor.
(غراي) تريد البتر.

ampüte edilmezse hayır.
إلا في حال قمنا بالبتر.

ampüte etmek zorundasın Charlie. Kabullen bunu.
تشارلي) يجب أن تقوم بالبتر واجه الأمر)

Çünkü bacaklarım ampüte edilmeden önce korkunç bir öğrenciydim.
قبل بتر ساقيّ، كنت طالبًا مهملًا.

Ama tedavinin bir aşaması da kolunu ampüte etmek.
ولكن جزء من ذلك العلاج يتضمن بتر ذراعك