| Veri analizcisi işe alacaksanız adaya verilerle dolu bir tablo verin ve önemli kısımlarını sorun. | TED | إذا كنت تبحث عن محلل بيانات، نمنحهم جدول بيانات قديمة ونطلب منهم مدنا بالأفكار الرئيسية. |
| Interscope Records'daki ilk veri analizcisi bendim. | TED | كنت أول محلل للبيانات على الإطلاق في تسجيلات الانترسكوب |
| Tamam. Önce masadan uzaklaş. DNA analizcisi değilsin. | Open Subtitles | أولاً إبتعد عن المكتب أنت لست محلل جينات |
| Bu konuda, bizimle aynı düşünen "Bir Ulusal Güvenlik Birimi" analizcisi nihayet çalışmalarını tamamladı ve Echelon programına giriş yetkisi aldı. | Open Subtitles | محلل بالأمن القومي متعاطف مع أهدافنا شق طريقه و حصل على صلاحيات الوصول لبرنامج القفل |
| Bu bir spectrum analizcisi. | Open Subtitles | هذا مُحلل للأضواء |
| Bir şebeke analizcisi, birinin ne kadar veriye erişip, ...nasıl şifrelediğini gösterebilir. | Open Subtitles | محلل الشبكة يمكن ان يخبرك كيفية دخول المعلومات لشخص ما , وطريقة تشفيرها |
| Güvenlik fobisi olan bir CIA analizcisi mi? | Open Subtitles | محلل في وكالة الاستخبارات هو مهووس بالأمن؟ |
| Florida doğumlu, şehre 2007'de taşınmış büyük hayalleri olan bir sistem analizcisi, rüzgar sörfüne bayılıyor. | Open Subtitles | ولد بفلوريدا إنتقل للمدينة في 2007 محلل بيانات بأحلام كبيرة ، يحب ركوب الريح |
| Dam Neck'te istihbarat analizcisi olmak için eğitim mi alıyorsun? | Open Subtitles | أنت تتدرب لتكون محلل إستخبارات بـ "دام نيك"؟ |
| Yerel bir SPK analizcisi size Daniel Su'nun anlaşması hakkında bilgi verecek. Toplantı 15 dakika sonra güvenli evde. | Open Subtitles | محلل محلي من DARPA سيطلعك على الجوانب التقنيه من عقد "دانيال سو" معهم. |
| Sonra DIK Yatırım'da yöneticilik yaptım ardından da Kredit Syd'de piyasa analizcisi oldum. | Open Subtitles | صعدت السلم الوظيفي حتى اصبحت محلل مالي |
| Ajan Callen, 6 hafta önce Milli Güvenlik Teşkilatı'nın Kelvin Atley adındaki analizcisi kayboldu. | Open Subtitles | أيّها العميل (كالن)، قبل ستة أسابيع محلل لوكالة الأمن القومي يدعى (كيلفن آتلي) إختفى. |
| Jedi'lar için olay yeri analizcisi. | Open Subtitles | محلل اماكن الجريمة للجاداي |
| - Firmanın sistem analizcisi. | Open Subtitles | - - إنها محلل نظم للشركة. |
| Çok sevimli... ama bir bilgisayar analizcisi. | Open Subtitles | (هاج) إنه لطيف ... ولكنه محلل كمبيوتر |
| Video analizcisi mi? | Open Subtitles | محلل فيديو؟ |
| Walter McClanahan, sistem analizcisi ve emekli yarbay. | Open Subtitles | (والتر ماك كليناهن) مُحلل أنظمة والمُقدمالمتقاعد. |