| Analizlerin çok açık, düzyazın çok zayıf. | Open Subtitles | وتحليلك كان واضحاً، ولكنّ نثرك كان ضعيفاً. |
| Analizlerin çok açık, düzyazın çok zayıf. | Open Subtitles | وتحليلك كان واضحاً، ولكنّ نثرك كان ضعيفاً. |
| İletişimi kendi kendine öğreniyordu. Ama biz yanlış yere bakıyorduk ve bu, değerlendirmelerin ve Analizlerin, bir ölçümü — bu vakada, sözel iletişim — olduğundan fazla ve yaratıcı sorun çözme gibi diğer ölçümleri az değerlendirdiğinde olan şeydir. | TED | كان يعلّم نفسه كيفية التواصل ولكن كنا نبحث في المكان الخطأ، و هذا ما يحدث عندما تبالغ التقديرات و التحليلات في تقدير مقياس واحد وفي هذه االحالة، التواصل اللفظي و التقليل من تقدير مقيايس اخرى مثل حل المشكلات بإبداع |
| Bu Analizlerin amacı; suç, yoksulluk ve mahalle demografisinin polisin güç kullanmasını ne kadar öngörebildiğini belirlemek. | TED | إن الهدف من هذه التحليلات هو تحديد إلى أي مدى تعمل الجريمة والفقر وديموغرافيا ذلك الحي، على التنبؤ بالاستعمال الشرطي للقوة؟ |