"anna'yla" - Traduction Turc en Arabe

• مع آنا

Anna'yla anlaştığımız gibi... beyaz bir Nikah töreni yapmayacağız.
لكن يكون لدينا رفاف أبيض.. بما أنني انتقلتُ للعيش مع آنا. رجاء لا تضحكي عندما أخبره.

Sydney yarım saat sonra Anna'yla buluşacak.
إجتماع سدني مع آنا في 30 دقيقة.

Bir keresinde Anna'yla aynı durumdaydım.
عندما أكون في وضع مماثل مع "آنا".

Veya onu çoktan duyduğuma göre o kısmı atlayıp Anna'yla olan ayrıIığımıza mı geçelim?
أو منذ أن سمعت عن ذلك ، لم أستطيع أن أمنع أنفصالى مع (آنا) ؟ حقاً ؟

Feda falan etmedim. Anna'yla eve yerleşebilsin diye borç olarak verdim.
لم أمنحها, بل اقرضتها له كي يجد شقّة مع (آنا)

Anna'yla konuşmaya hakkınız yok.
ليس لك الحق في التحدث مع آنا

Seninle eve çıkamam, Chuck çünkü Anna'yla beraber çıkıyorum.
لا يمكننى الإنتقال للعيش معاً لأننى سانتقل للعيش مع (آنا)

Bay Reese, korkarım şimdilik Anna'yla tek başınıza ilgilenmeniz gerekecek.
سيّد (ريس)، أخشى أنّك ستضطرّ للتعامل مع (آنا) وحدك في اللحظة الحالية.

Öyle bir dilde konuşuyordu ki, sanki kuzgunlar kavga eder gibiydi ve seninle konuşuyordu James, Anna'yla konuşuyordu.
وكان يتحدث بلغة كانت أشبه بقتال الغربان كان يتحدث معك يا (جيمس) وكان يتحدث مع (آنا)

- 3:00 te Anna'yla randevum var.
- الساعة الثالثة مع آنا

Bence Anna'yla harika bir iş çıkartıyorsun.
أظن إنّك تبلي بلاءً حسنٌ مع (آنا).

Anna'yla hep tartışıyoruz.
أنا أتقاتل مع ( آنا ) كل وقت

Anna'yla ne zaman konuştun?
متى تكلمت مع (آنا) ؟

Yani Anna'yla konuşmadın.
إذن لم تتحدث مع (آنا)؟

Sen Anna'yla çıktın ya?
(حقاً، لقد خرجت مع (آنا

Daha evvel Anna'yla konuşuyordum.
تحدثت مع (آنا) سابقاً.

Anna'yla görüşebilen oldu mu? Dünya liderleri kendisine ulaşmaya çalışıyor fakat Majesteleri sessizliğini koruyor.
-ألم يلتقِ أحدٌ مع (آنا)؟