"annemden bile" - Traduction Turc en Arabe

• من أمي

Konu şu ki kendi Annemden bile basit bir "aferin" işitemiyorum.
إنها.. هو اني لم أحصل حتى على تقدير من أمي

Annemden bile fazla koruyor beni. Seni üniversitede kim keşfetti?
إنه يبالغ في الحمياية من أمي حسناً , حسناً , أنظر

Yoo Na'nın garip şeyler söylemesine tahammül edemeyen sensin. Hatta Annemden bile daha fazla.
أنت لا يمكنك تحمّل أن تقول يونا أشياء غريبة أكثر من أمي حتّى

Siz benim için kendi Annemden bile daha iyi bir anne oldunuz.
ولكنك كنت أم لي أكثر من أمي الحقيقية

Annemden bile daha serttir.
بسرعة طباعه حادة أكثر من أمي

Blair Annemden bile daha çok kızardı.
لو عرفت (بلاير) ستكون غاضبة أكثر من أمي