-Sol lenf nodundaki antikorların CD değeri 11. -Lenfoma için yeterli değil. | Open Subtitles | العقدة تحت إبطه الأيسر بها أجسام مضادة بكثاةف 11 كانديلا - لا يكفي للإصابة بالورم اللمفاوي - |
Yabancı antikor kalıntısı gösteriyorlar ve bizdeki antikorların bazıları onda yok. | Open Subtitles | إنها تبين آثاراً من أجسام مضادة غريبة... وغياب لأجسام مضادة أخرى موجودة ببيئتنا. |
Elena'da teratom, antikorların beyinde NMDA reseptörlerini hedef almasına sebep oldu. | Open Subtitles | ورم (إيلينا) المسخي تسبب في تكوين أجسام مضادة لاستهداف مستقبلات "NMDA"* في دماغها ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ خلايا خاصة بوظائف التعلم والذاكرة بالدماغ* |
Ayrıca antikorların parazitlere tam olarak ne yaptığını anlamaya çalışıyoruz. | TED | ونحن أيضاً نحاول اكتشاف ماذا تفعل الأجسام المضادة للطفيلي بالضبط. |
Ve bu neredeyse ideolojik bir reaksiyon gibidir, o kişiye antikorların saldırması gibi bir şey. | TED | وهي تقريبا ردة فعل فكريه مثل الأجسام المضادة تبدأ في مهاجمة الشخص. |
Ve ayrıca antikorların da bunları yakalamak ve virüsü nötralize etmek için bu tutmaçlara ihtiyacı var. | TED | و هي أيضا ما تستخدمه الأجسام المضادة لتلتصق بالفيروس و تبطل مفعوله. |
Paraneoplastik sendrom, antikorların yollarını şaşırmasına sebep olur. | Open Subtitles | تقوم متلازمة اضطراب وظائف الجسد بتشويش الأجسام المضادة بالجسد |
Saldıracak tümör olmazsa, antikorların kafası karışmaz. | Open Subtitles | و عندما لا يوجد ورم تهاجمه لن تتشوش الأجسام المضادة بشئ |
Bu antikorların beyne saldırmasına neden olabilir. | Open Subtitles | مما قد يدفع الأجسام المضادة لمهاجمة جسدها |
Kanın berrak sıvı kısmı olan plazma sinir sistemine saldıran antikorların birçoğunu barındırır. | Open Subtitles | كما ترون، البلازما الجزء السائل النظيف بدمها تحتوي معظم الأجسام المضادة التي تبالغ برد الفعل و تهاجم الجهاز العصبي |