| Babamın, fesat İngiliz bağlantısını araştırıyorsun sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أنك تحقق في الأرتباط البريطاني الشرير الخاص بأبي |
| Fry'ı tam olarak ne zamandır araştırıyorsun? | Open Subtitles | قلي بالتحديد كم من الوقت وانت تحقق في فراي ؟ |
| Bu soruşturmayı ve beni uzun zamandır araştırıyorsun, ne düşündüğümü, neyi yapıp neyi yapmayacağımı gayet iyi biliyorsun. | Open Subtitles | كنت تحقق بهذه القضية و بي لكي تعرف أنني أعني ما أقوله و أني أفعل ما أعنيه |
| Matematik öğretmenini araştırıyorsun. | Open Subtitles | إنك تتحرى عن مدرس الرياضيات |
| Bunu anlamalısın Jack, sen de yaratıkları araştırıyorsun. | Open Subtitles | ، لابد أن تفهم هذا يا جاك فأنت أيضاً تعمل بأبحاث المخلوقات الفضائية |
| Bir şey yüzünden buradasın. Bir şey fark ettin ve onu araştırıyorsun. | Open Subtitles | أنتَ هنا لسبب ما لقد لاحظتَ شيئا ما، و أنتَ تحقق في الموضوع |
| Bu örgütü iki yıldır araştırıyorsun ve onlara anlatmadın mı? | Open Subtitles | تحقق في هذا الأمر منذ عامين ولم تخبرهما؟ |
| FBI'ın Raymond Reddington'la olan ilişkisini mi araştırıyorsun, burada? Ne sanıyorsun sen? Sende... | Open Subtitles | كنت تحقق علاقة مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى ريموند ريدينغتون هنا؟ |
| Neden parçası olduğun dolandırıcılığı araştırıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تحقق في إحتيال أنت جزء منه؟ |
| Bir şey fark ettin ve onu araştırıyorsun. | Open Subtitles | لقد لاحظتَ شيء ما و أنت تحقق فيه الآن |
| Sen kendi yönteminle araştırıyorsun, ben kendi yöntemimle. | Open Subtitles | أنت تحقق بطريقتك، أنا أحقق بطريقتي |
| Bu olanları araştırıyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تحقق في ذلك الشيء، صحيح؟ |
| Kelly Foster'ın ölümünü araştırıyorsun. | Open Subtitles | أنت تحقق بقتل كيلي فوستر |
| O zaman neden hala araştırıyorsun? | Open Subtitles | اذا لماذا انت تحقق ؟ |
| Neden beni araştırıyorsun? | Open Subtitles | ماتحسب نفسك فاعلاً تحقق عني؟ |
| Rowan'ı mı araştırıyorsun? | Open Subtitles | هل تتحرى عن راون؟ |
| - Peder Calvin'i mi araştırıyorsun? | Open Subtitles | أأنت تتحرى عن القس (كالفن)؟ |
| Her zaman oradasın, durumuna bakıyorsun, testler yapıp araştırıyorsun. | Open Subtitles | .أنتدائماً. تتفحص النتائج و تجري اختبارات و تقوم بأبحاث -هذه وظيفتي |
| Baloyu mu araştırıyorsun? | Open Subtitles | انت تقوم بأبحاث عن الحفله ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 