"araba sürmek" - Traduction Turc en Arabe

• قيادة السيارة
• بالقيادة
• وقيادة السيارات

Bu tabi ki araba sürmek kadar, kız kardeşini öpmeye benziyor. Çocuklar biraz direksiyon kullanmak istediklerinde, direksiyon çiziyorlar
ولكن طبعاً ذلك يشبه تقبيل أختك قليلاً فيما يخص قيادة السيارة. إذا يريد الأطفال مقود للسيارة. فيرسمون مقوداً للسيارة.

Gece araba sürmek benim için ne kadar zor bilmiyor musun?
الا تعرفي كم هي صعب قيادة السيارة بالليل ؟

Duvara karşı araba sürmek şiddet içeren bir davranış değil mi?
قيادة السيارة نحو الجدار, ألا يعتبر عنفاً؟

Ülkemde kadınlara araba sürmek için cesaret de ehliyet de verilmiyor.
في بلادي ، لا يتم تشجيع النساء أو يُصرح لهن بالقيادة

Evet! İşte buna araba sürmek denir, bebek!
هذه بعض الفنون بالقيادة من اجلك

Hayır. Avlanmak, savaşmak, araba sürmek, tıraş olmak ve balık temizlemek gibi.
لا , بل الصيد وشن الحروب وقيادة السيارات والحلاقة وتنظيف السمك

Gördün mü? Aynı araba sürmek gibi.
انها مثل قيادة السيارة

...bisiklete binmek, araba sürmek bir kadını tatmin etmek...
ركوب الدراجة, قيادة السيارة إمتاع المرأة... .

Lanet olası manyaklar! Burada araba sürmek yasak!
‫‎أيها المجانين ‫‎لا يسمح بالقيادة هنا

Birlikte devriye gezerken, Keoki asla araba sürmek istemedi.
عندما سافرنا سوياً (كيوكي) لم يكن يرغب بالقيادة أبداً