"aramızdaki fark bu" - Traduction Turc en Arabe

• هذا هو الفرق بيننا
• هذا هو الفرق بيني وبينك
• الفارق بيننا

Ben ikinizin de hayatını kurtarıyorum. Gördün mü, aramızdaki fark bu işte.
هذا هو الفرق بيننا وبينك نحن لا نهتم بحياتنا

İşte aramızdaki fark bu.
أترى، هذا هو الفرق بيننا

Sanırım aramızdaki fark bu.
أعتقد أن هذا هو الفرق بيننا

Sanırım aramızdaki fark bu Cy.
أنا أظن أن هذا هو الفرق بيني وبينك يا ساي

Biliyor musun, işte aramızdaki fark bu Allison.
(أتعلمين ماذا، هذا هو الفرق بيني وبينك يا (آليسون

Sanırım aramızdaki fark bu.
أظنّ إذاً أنّ هذا هو الفارق بيننا

Pek hoş olmaz değil mi? Göreceksin Taha, aramızdaki fark bu işte.
هذا هو الفارق بيننا يا طه

aramızdaki fark bu Dan.
هذا هو الفرق بيننا يا دان

aramızdaki fark bu işte.
هذا هو الفرق بيننا.

aramızdaki fark bu.
هذا هو الفرق بيننا

Seninle aramızdaki fark bu.
هذا هو الفرق بيننا.

Bizim aramızdaki fark bu.
حسنا، هذا هو الفرق بيننا

İşte seninle aramızdaki fark bu.
‏هذا هو الفرق بيننا. ‏

İşte aramızdaki fark bu, Max.
(هذا هو الفرق بيننا يا (ماكس