"aramam gerekiyor" - Traduction Turc en Arabe

• يجب أن أتصل
• علي الإتصال
• أحتاج للإتصال
• يَجِبُ أَنْ أَدْعوَ
• أن أفتش
• احتاج ان اتصل

- Evet, şu anda acil bir durum söz konusu. Kocamı aramam gerekiyor.
أجل، لكن لديّ أمرٌ طاريء يجب أن أتصل بزوجي

- Aileni aramam gerekiyor değil mi?
يجب أن أتصل بوالديكِ, أليس كذلك؟ لا تقلق حول ذلك

Bakın, bir kaç gündür okula gelmiyor, bu yüzden onu aramam gerekiyor.
لقد إختفى منذ ايام قليله ، أظن علي الإتصال به لأعطيه الواجبات المدرسيه

Avukatımı aramam gerekiyor mu Will?
هل أحتاج للإتصال بمحامٍ يا (ويل)؟

Hemen iş bulma kurumunu aramam gerekiyor.
أنا يَجِبُ أَنْ أَدْعوَ مكتبَ توظيفي مباشرةً.

Evet ama yine de kamyonu aramam gerekiyor.
نعم،ولكن مازال على أن أفتش الشاحنة

Spencer'i aramam gerekiyor.
احتاج ان اتصل بسبنسر. يجب ان يعودوا.

Hayır, olamaz! Hastaneyi aramam gerekiyor!
يا إلهي، يجب أن أتصل بالمستشفى

Baksana! - Müzeyi aramam gerekiyor.
بوقار وكعك أقل يجب أن أتصل بالمتحف

Kimi aramam gerekiyor?
من يجب أن أتصل به؟

Birini aramam gerekiyor mu?
هل يجب أن أتصل بأحد ما

İşi aramam gerekiyor.
يجب أن أتصل بالعمل.

Şu an hiç rahat hissetmiyorum. Avukatımı falan aramam gerekiyor mu?
لا أشعر بالراحة حيال الأمر أيتوجب علي الإتصال بمحامي؟

Polisi aramam gerekiyor.
يجب علي الإتصال بالشرطة

Babamı aramam gerekiyor mu?
هل علي الإتصال بأبي ؟

Isabel'i aramam gerekiyor.
أحتاج للإتصال بـ(إيزابيل).

Seurat sergisine bilet bulmak için arkadaşımı aramam gerekiyor.
أنا يَجِبُ أَنْ أَدْعوَ صديقَي في المتحفِ للحُصُول على التذاكرِ لذلك معروضِ Seurat.

Otobüsü aramam gerekiyor.
يجب أن أفتش الحافلة

Granger Watts'ı aramam gerekiyor.
(احتاج ان اتصل بـ (جرانجر واتس