Découvrez nos services en

    "arkadaşın mı" - Traduction Turc en Arabe

    • صديق لك
        
    • أهو صديق
        
    • أهو صديقك
        
    • هل هو صديقك
        
    • هل هو صديق
        
    • خليلتك
        
    • أهي صديقتك
        
    • أهو صديقٌ
        
    • أصدقاء لك
        
    • هل ما اسمعه هو
        
    • هل هذا صديقك
        
    • هل هو حبيبك
        
    • هل كان صديقك
        
    • صديق لكِ
        
    • صديقة لك
        
    Okuldan ya da kiliseden bir Arkadaşın mı? Open Subtitles هل هو صديق لك من المدرسة أو الكنيسة؟
    Yakın bir Arkadaşın mı? Open Subtitles أهو صديق مقرّب؟
    Yeni erkek Arkadaşın mı? Open Subtitles أهو صديقك الجديد؟
    Peki şu aradığın adam, erkek Arkadaşın mı? Open Subtitles حسنا الشخص الذي كنت تبحثين عنه , هل هو صديقك ؟
    Yoksa şimdi kız Arkadaşın mı oldu? Open Subtitles هل هي خليلتك الان ؟
    - Arkadaşın mı? Open Subtitles أهي صديقتك ؟
    - Çocuklar durun. - Bu ucube senin Arkadaşın mı? Open Subtitles توقفوا يا شباب هل هذا المهوس صديق لك ؟
    Arkadaşın mı? Open Subtitles هل هو صديق لك ؟
    Bu adam bir Arkadaşın mı ? Open Subtitles هذا الرجل صديق لك ؟
    Eski Arkadaşın mı? Open Subtitles أهو صديق قديم لكِ ؟
    - Senin Arkadaşın mı? Open Subtitles - أهو صديق لك ؟
    - Erkek Arkadaşın mı? Open Subtitles أهو صديقك الحميم ؟
    Arkadaşın mı değil mi? Open Subtitles أهو صديقك أم ماذا؟
    Çocukken aynı hatayı yapmıştım. Clyde halen Arkadaşın mı? Open Subtitles نفس الغلطة التي اقترفتها حين كنت فتى هل هو صديقك ؟
    Hey Zeus, bu senin Arkadaşın mı? Benim arkadaşımmış gibi mi görünüyor? Open Subtitles هيه يا زوس هل هو صديقك هل يبدو كصديق لي
    Eski kız Arkadaşın mı? Open Subtitles خليلتك السابقة ؟
    Bu çoçuk senin Arkadaşın mı? Open Subtitles أهو صديقٌ لكِ؟
    Arkadaşın mı, Brain? Open Subtitles أصدقاء لك يا برين؟
    Hayır! Oh! Dışarıdaki Arkadaşın mı? Open Subtitles لا، لا. هل هذا صديقك في الخارج؟
    Peki şu Brad denen çocuk şimdiki erkek Arkadaşın mı? Open Subtitles ... إذن ذلك الشاب براد هل هو حبيبك الآن ؟
    Erkek Arkadaşın mı yani? Open Subtitles هل كان صديقك الحميم ؟
    - Arkadaşın mı? Open Subtitles -هل هو صديق لكِ ؟
    Hm, bu senin Arkadaşın mı? Open Subtitles هل هذه صديقة لك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus