"arn" - Traduction Turc en Arabe

• آرن
• ارن

Arn Magnusson soğuk İskandinav dağlıklarında büyüdü.
قبل سنوات عديدة, في البرد البلدان الشمالية, آرن ماجنوسون كبر

Arn İsveç'in güneyindeki West Gothia'da Arnäs Çiftliği'nde doğdu.
ولد آرن في مزرعة والديه في غرب جوتيا في السويد

Arnäs ailesi geleceği bilmeden hayatlarını sürdürmekteydiler ve Arn Tanrı'nın kendisi için neler düşündüğünü ileride öğrenecekti.
يومالإثنينعائلةآرن إستعدّتللأوقاتالمجهولة, وسيتعرف الإله قريباً على آرن وعائلته

Tanrı'nın izniyle hepimiz her zaman aynı tarafta olduk, Arn.
ولطمئنة جميع القديسين اننا دائماً على نفس الجانب, ارن

Arn Cecilia ile tanışmadan önce benimle birlikte oldu.
قبل ان يقابل ارن سيسيليا, مارس الجنس معي

Evine dönmenin vakti geldi, Arn.
بأنه قد حان الوقت لتذهب إلى بيتك, آرن

Ulu Tanrı'm... Arn'ı sağlığına kavuştur.
ياالله, أبقي آرن بصحة جيدة

Bu Tanrı'nın bir isteği, Arn. Anlıyorsun, değil mi?
هي إرادة الله, آرن هل تفهم؟

Mecazi anlamda bu mümkün, Arn.
هذا معنى مجازي, آرن

Ben Gothia'dan Arn'ım. Burası benim bölgem.
أنا "آرن دي جوثيا" وهذه منطقتي

Arn amca hep böyle söyler...
إنه العم "آرن دئماً يقول لي ذلك

Arn, çık artık!
آرن, أخرج الآن!

Arn.
آرن

Arn!
آرن

Arn, Ben George.
(آرن)، معك (جورج).

Arn Magnusson ve Cecilia Algotsdotter bugünden itibaren aforoz edilmiştir.
ارن ماجنيسون من ارنين من مزارع سيسيليا اعتباراً من هذا اليوم

Gothia'lı Arn adıyla önce Roma'ya gönderilecek, ve oradan da Kutsal Topraklar'a.
تحت اسم ارن الجرماني يجب عليك اولاً التوجة الى روما ومنها الى الاراضي المقدسة

Arn Magnusson Kutsal Topraklar'a göreve gönderildi.
ارن ماجنيسون ارسل الى الحرب في الاراضي المقدسة

Sanırım sen de benimkini aldın, Arn Magnusson.
واعتقد ان نفس الشيء حصل لي, ارن ماجنسون

Gothialı Arn, verdiğin mücadele Tanrı'nın isteklerinden başka birşeyin göstergesi olamaz.
ارن الجرماني. اللقاءات التي كان عندك لا يمكن أن تكون... اللقاءات التي فعلتها كانت من اراده الله

Bu Arn, Axevall kahramanımız.
وهذا هو ارن, بطل اكسفيل