"artık sorumlu" - Traduction Turc en Arabe

• المسؤول الآن

Babam buradayken bu bahane geçerli olabilirdi ama Artık sorumlu benim.
قد يكون هذا تبريراً مقبولاً إن كان أبي هُنا لكنّي المسؤول الآن.

Yüzbaşı. Altdalga Ağı'nı Torchwood'a transfer ediyorum. Artık sorumlu sizsiniz.
كابتن، أنا أرسل شبكة الموجة الفرعية إلى "تورتشوود" أنت المسؤول الآن

Ses tonundan hiç hoşlanmadım. Artık sorumlu benim.
ـ أنا المسؤول الآن ـلاتعجبنينبرةصوتك ..

Artık sorumlu benim.
،لقد أصبحت الشخص المسؤول الآن

Artık sorumlu sensin.
أنت المسؤول الآن.