"arzumuz" - Traduction Turc en Arabe

• رغبتنا

arzumuz, birbirimize saygı gösterip savaştan ilelebet uzak kalmaktır.
انها رغبتنا لإحترام بعضهم البعض وترك الحرب للابد

İhtiyaçlarımız basit ve yardımcı olma arzumuz yücedir.
حاجاتنا بسيطة و رغبتنا لتقديم المساعدة عظيمة

Bizi bu hayatta birleştiren yegane şey Pablo'yu ölü görme arzumuz.
الشيء الوحيد الذي يوحد بيننا في هذه الحياة هي رغبتنا في موت بلباو

Ancak bu hikayeye inanma arzumuz öylesine derinlere yerleşmiş ki, bilim çağına uyarlayıp, bu hikayeyi yeniden icat ediyoruz. Örneğin; 'kriyobiyoloji' fikri.
لكن رغبتنا في تصديق هذه القصة هي جزء عميق لا يتجزأ لذلك نقوم بإبتكارها مرة أخرى للعصر العلمي على سبيل المثال فكرة الكريانيكس

Ölümün ötesine gitmek için olan arzumuz dünyayı değiştirdi.
رغبتنا في تجاوز الموت قد غيَّرت العالم

arzumuz kutsal emirleri korumaktır.
رغبتنا هى حماية الأوامر المقدسة

Bizim dönüşüm arzumuz.
رغبتنا الملحة في التحول.

Bizim savaş arzumuz toplumun arzusu olur.
رغبتنا للحرب تُصبح رغبتهُ