"arzunun" - Traduction Turc en Arabe

• الرغبة
• الشهوة
• لرغبتك

İnsanlık tarihinde ilk kez arzunun temelindeki bağ kurmayla ve hazla ilgili alakalı olarak seks yapmak istiyoruz.
إنها المره الأولي التي نريد فيها الجنس مع مرور الوقت حول السعادة والعلاقة الراسخة في الرغبة.

Bu hikaye bize cinsel arzunun genelde ilişkilerde nasıl işe yaradığını anlatan hikayelerden değil.
ليست هذه هي القصة التي تُروَى لنا عادةً عن كيفية استمرار الرغبة الجنسية في العلاقات طويلة الأجل.

Ölçülü kal sevginde kaptırma kendini arzunun belalı akışına.
واحفظي نفسك من تنازل الهوى فكوني بعيدا عن الاصابة بسهمه وخطر الرغبة

Ayrıca bakire bir tanrıçadır, seks onun dünyasında yer almaz, herhangi bir erkeksi arzunun sınırları ötesinde yer almaktadır.
بالإضافة إلى أنها آلهة عذراء، ليس للجنس مكان في عالمها، إنها في الواقع بعيدة عن مبلغ الشهوة لأي رجل.

Fakat bazı noktalarında hayvani arzunun aşağılık doğasını da en azından koymalıyız demişler.
لكن في مشاهد أوضحوا عن طبيعة الشهوة الحيوانية

Melek ise iyileşme arzunun bilinçaltı tarafından çarpıtılmış hali.
أجل، الملاك تمثيل لاشعوري... لرغبتك في الشفاء...

Bu da arzunun kendisini realiteye nasıl kaydettiğiyle alakalıdır onun şeklini bozarak.
هكذا تحفر الرغبة نفسها على جدار الواقع عبر تشويهه

Kitaptaki "Vampir arzunun metaforudur." düşüncesinin gerçekten ilginç olduğunu düşünüyorum.
أنا اعتقد أن ذلك مشوق حقا ، مصاصي الدماء يحتاج الرغبة

Bir günlük sevgili diyerek, içimde arzunun ateşini yaktın.
لقد جعلتينني صديقك ليوم وأثرتِ بي الرغبة

Kaç kişi, zarafetin, arzunun, ve tutkunun değerini biliyor ki?
ما حقيقة القيم التي تعرفها عن الجمال، الرغبة والعاطفة؟

Eğer tek zorluk parti için anında gelen arzunun eksikliğiyse, ne yapacağını biliyorsun: Parti elbiseni giy ve partiye git.
لأنه إذا كانت المُشكلة هي انعدام الرغبة العفوية في الحفل، فأنت تعرف ما عليك القيام به: وهو أن ترتدي ملابس الحفل ثم تذهب إليه.

Tümü de öfkenin etkisiyle, zarar vermeye, öldürmeye yönelik bilinçli bir arzunun ürünü.
-وما فعلته للملازم الذي ضربته في الحفل كُلّها في حرارةِ الغضبِ، ، مع الرغبة الواعية للقَتْل؟

Beni beceriksiz yapan da bu, arzunun eksikliği.
ذلك ما سيجعلني غير رشيقة، انعدام الرغبة

Ben arzunun Barışçıl Kaynağı'yım,masöz.
أنا من مصادر الرغبة الهادئة,المدلكة

Dişil arzunun gizemidir.
البطل، وإنما بالطبع لغز الرغبة الأنثوية

arzunun gücü yeni bir hayat yarattı.
قوة تلك الرغبة لإنشاء حياة جديدة

1956'da. "arzunun Yansıması" adında bir filmin setinde çekilmiş.
1956، إنها مجموعة من الصور من فلم إسمه " تفكير في الرغبة "

İncil dersi arzunun düşmesiyle ilgiliydi.
حصة الأنجيل اليوم كانت عن الوقوع فِىَ خطيئة الشهوة. ألم تتعلم أي شىء؟

Çünkü olayı evrimsel bir bakış açısıyla değerlendirdiğimizde çoğalma arzunun bir kölesi olmuş durumdasın.
انت عبدة لرغبتك فى التكاثر