"askeri eğitim" - Traduction Turc en Arabe

• التدريب العسكري
• تدريب عسكري
• تدريب عسكريّ
• لتدريب الجنود

Sharmeen Obaid Chinoy: Daha sonra çocuklara aylarca Askeri Eğitim verildiğini anlatıyor.
شارمين عبيد تشينوي: إنه يخبر ذلك الطفل يعطى شهور من التدريب العسكري.

Askeri Eğitim almış olsan emirlere uymayı öğrenirdin.
اذا كنت قد اتبعت القليل من التدريب العسكري.. فيجب أن تكون قد تعلمت تنفيذ الأوامر.

Dağınık, berbat silahlara sahip ve Askeri Eğitim almamış.
غير منظمين , تسليح قليل, بدون تدريب عسكري

Şiddetle onları sınıyor ve savaşı için onları zihinsel ve fiziksel açıdan eğitmek adına Askeri Eğitim rejimine zorluyor.
إنه يخضعهم لنظام تدريب عسكري صارم يتضمن العقاب لكي يجهزهم عقليا و جسديا لحربه

Hiçbirinin saha tecrübesi yok; Askeri Eğitim de almamışlar.
لا أحد منهم لديه خبرة ميدانيّة أو تدريب عسكريّ

Belle Reve'yi kaybetmeden önce fazla uzağımızda olmayan bir askerî eğitim kampı vardı.
(ليسبعيداًعن (بيلريف ... قبل أن نخسر (بيل ريف) كان هناك معسكر لتدريب الجنود

Bu binadan hiç çıkmadı ki nasıl olur da Askeri Eğitim Kumandanlığından biriyle tanışır?
لم يسبق لها أن غادرت هذا المبنى أبدًا كيف أمكنها أن تقابل رئيس مركز التدريب العسكري

Bu Askeri Eğitim dediğin şeyden olmalı.
،يجب أن يكون ذلك ما تسمونه، التدريب العسكري

İkinci Dünya Savaşı sırasında, Çin, Japon işgaline karşı savunmak için bölükler kullandı ve duvarın bazı bölümlerinin hâlâ daha Askeri Eğitim için kullanıldığı yönünde söylentiler var.
خلال الحرب العالمية الثانية، استخدمت الصين منها أقساماً للدفاع ضد الغزو الياباني، و يشاع أن بعض الأجزاء ما زالت تستخدم في التدريب العسكري.

Askeri Eğitim.
التدريب العسكري.

- Bu Askeri Eğitim alanı olarak kullanılan.
- تستخدم ل يكون موقع التدريب العسكري.

Sen daha önce Askeri Eğitim gördün mü, Mahoney?
هل كان عندك تدريب عسكري مسبق، مهوني ؟

Askeri Eğitim almış bir hasta bakıcı.
إنه مدرّب تدريب عسكري ومرخّص كممرض.

CIA'in Kongo'daki muhbirlerinden biri... gizli bir Askeri Eğitim kampı keşfetti.
الآن، مخبرة محلية في الكونغو... كشفت معسكر تدريب عسكري سري...

Askeri Eğitim sınıflandırması yapmışsınız.
لديّك تدريب عسكري متخصص.

Carol, bu adamlar Askeri Eğitim almış. Burada ne işleri olduğunu öğrenmelisin.
(كارول), هؤلاء الرجال حصلوا على تدريب عسكريّ فنيّ, فأكتشف ما كانوا يفعلونهُ هنا