Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"asla bakmaz" - Traduction Turc en Arabe
-
لا يتحققون أبداً
-
لن يبحث
| Tehlikeli olanlar asla bakmaz. | Open Subtitles | الخطيرون لا يتحققون أبداً من سلاحهم |
| Tehlikeli olanlar asla bakmaz. | Open Subtitles | الخطيرون لا يتحققون أبداً من سلاحهم |
| Buraya asla bakmaz. | Open Subtitles | هو لن يبحث هنا. |
| Buraya asla bakmaz. | Open Subtitles | ولكنه لن يبحث هنا أبداً |