Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"asla hata yapmaz" - Traduction Turc en Arabe
-
لا تخطئ أبدًا
-
لا يخطىء أبداً
-
لا يخطيء أبداً
| Morphing Grid asla hata yapmaz. | Open Subtitles | شبكة التحول لا تخطئ أبدًا |
| Morphing Grid asla hata yapmaz. | Open Subtitles | شبكة التحول لا تخطئ أبدًا |
| Yüzük asla hata yapmaz. | Open Subtitles | الخاتم لا يخطىء أبداً |
| Yüzük asla hata yapmaz. | Open Subtitles | الخاتم لا يخطىء أبداً |
| - Yüzük asla hata yapmaz. | Open Subtitles | -الخاتم لا يخطيء أبداً . |
| - Yüzük asla hata yapmaz. | Open Subtitles | -الخاتم لا يخطيء أبداً . |