"asla izin vermezler" - Traduction Turc en Arabe

• لن يسمحوا لي
• لن يدعوكِ
• أنهم لن يسمحوا

İstesem bile, CTU'ya adım atmama asla izin vermezler.
لن يسمحوا لي بوضع قدمي في الوحدة حتى لو اردت هذا.

İstesem bile, CTU'ya adım atmama asla izin vermezler.
لن يسمحوا لي بالدخول إلى الوحدة حتى لو كنت أريد هذا

Beni bir kez oraya tıkınca bir daha çıkamama asla izin vermezler.
أنت تعلم، بمجرد أن يحجزونني، لن يسمحوا . لي أبداً بالخروج من هناك

Sana asla izin vermezler.
لن يدعوكِ

Çünkü bende kalmasına asla izin vermezler.
حيث أنهم لن يسمحوا لى أبداً بالإحتفاظ به

O istese bile, buna asla izin vermezler.
أنهم لن يسمحوا بذلك حتى لو أرادت

Rozet taşımama asla izin vermezler.
لن يسمحوا لي يارتداء الشارة مرة أخرى.

- Olmaz, asla izin vermezler.
-أنت تعلم أنهم لن يسمحوا بذلك أبداً .