"asla yalan söylemeyeceğim" - Traduction Turc en Arabe

• لن أكذب

sana asla yalan söylemeyeceğim seni asla incitmeyeceğim ve seni kaybedersem bunu asla kabul edemem
لن أكذب عليكِ أبداً لن اُوذيكِ أبداً و لو فقدتكِ سأندم على هذا طوال حياتي

Söz veriyorum, bir daha asla yalan söylemeyeceğim.
..أعدكَ ، لن أكذب عليكَ مرّة أخرى

Size asla yalan söylemeyeceğim. Söz veriyorum.
أنا لن أكذب عليكِ أبدًا لديكِ كلمتي

Sana söz veriyorum, bir daha sana asla yalan söylemeyeceğim.
أعدك أني لن أكذب عليك ، مجدداً

Seni incitmeyeceğim ve asla yalan söylemeyeceğim.
أنا لن اؤذيك وأنا لن أكذب عليك

Bir daha asla yalan söylemeyeceğim. Söz.
لن أكذب عليك بعد الأن , أعدك

Sana birdaha asla yalan söylemeyeceğim.
لن أكذب عليك ثانية

Sana asla yalan söylemeyeceğim.
أنا لن أكذب عليك، أعدك ذلك

Sana asla yalan söylemeyeceğim.
لن أكذب عليكِ أبدًا.

Sana asla yalan söylemeyeceğim yemin ederim.
لن أكذب عليكِ مرّةً آخرى أقـ... أقسم لك

Sana bir daha asla yalan söylemeyeceğim.
لن أكذب عليك مجدداً

Bir daha asla yalan söylemeyeceğim.
لن أكذب عليك مجدداً أبداً

Sana bir daha asla yalan söylemeyeceğim anne.
لن أكذب عليك مجددا، أمي.