"atlamışız" - Traduction Turc en Arabe

• فاتنا
• فوّتنا

Bu hayatımda içimden gelerek yaptığım en harika şeydi... ama sanki önemli birşeyi atlamışız gibi hissediyorum, biliyor musun?
أكثر الأشياء العوفية الرائعة التي فعلتها في حياتي ولكن أحس بأنه فاتنا شيء , أتعرفين

Baya korkutucu. Bunu nasıl atlamışız?
لقد ازداد الأمر غرابة أكثر كيف فاتنا ذلك الشئ؟

İçimde bir şey atlamışız gibi bir his var.
لقد شعرت فقط أن شئ ما فاتنا

Aldığım bilgiye göre Axl'ın son doğum gününü atlamışız.
أُبلغت بأننا فوّتنا عيد ميلاد اكسل) الأخير)

Beş delik mi atlamışız?
-هل فوّتنا خمسة حُفر؟