"ayıramıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• التفريق
• لا اعرف اي جانب

Sapla samanı ayıramıyorum oysa.
لا أستطيع التفريق بين كل هذه السجلات اللعينة

Peki, sizi ayıramıyorum.
حسناً، حسناً لا يمكننى التفريق بينكما

Bunları birbirinden ayıramıyorum.
لا يمكنني التفريق بين هذين يا إلهي!

Gangster olmak zor. Kendime vakit ayıramıyorum.
مشغول جداً بكوني رجل عصابة انا لا اعرف اي جانب مني حقيقي

Gangster olmak zor. Kendime vakit ayıramıyorum.
مشغول بكوني رجل عصابة، لا اعرف اي جانب مني حقيقي

- Evet. Aman tanrım. Sizi birbirinizden ayıramıyorum.
-ربّاه، لا أستطيع التفريق بينكما .