"aynı şirket" - Traduction Turc en Arabe

• نفس الشركة

20 sene sonra aynı şirket şimdiki yaşadığı yerden 100 metre uzakta bir çimento fabrikası kurdu.
ثم، وبعد 20 عامًا، أنشأت نفس الشركة مصنع إسمنت يبعد 100 متر عن مكان عيشهم الحالي.

Kısıtlanmışlar listesinden çıktı ama hala aynı şirket.
إنه خارج للتو من قائمة المقيدات, لكنها مازالت نفس الشركة

Ee'si iyi haber aynı şirket bizi ayırabilecek bir çözelti yapmış.
الأخبار الجيدة هي أن نفس الشركة تبيع مذيب يمكنه فصلنا

Son geldiğimde aynı şirket tarafından yazılmış bir maaş çeki gördüm.
آخر مرّة كنت هنا، رأيتُ صكّ إقامة من نفس الشركة

Yani bu iki araç; farklı dönemlerde, aynı şirket tarafından yapıldı.
هاتين السيارتين مصنوعتان من نفس الشركة في زمنين مختلفين

aynı şirket, tüm için çalışmıyor gibi görünüyor.
نفس الشركة التي يبدو أن جميع يعملون بها.

Şimdi, düşünüyor olabilirsiniz Jaguar'ın sahibi olduğu için aynı şirket tarafından
الان تعتقدون لانها نفس الشركة المالكة لجاغور

aynı şirket için çalıştık.
كلانا كان يعمل لحساب نفس الشركة.

aynı şirket Evet,efendim
ـ نفس الشركة ـ نعم ياسيدي

aynı şirket işte, niye ki?
لم لا ؟ إنها نفس الشركة

O sigaralardan sattığı için yakaladığımız dört mekân da geçen sene aynı şirket adına kayıtlıymış.
‫"أربعة من الأماكن التي عثرنا عليها ‫كانت تبيع هذه السجائر خلال السنة الماضية" ‫"كلّها تحت اسم نفس الشركة ‫شركة خبز (ستوبان بريد)"

- aynı şirket Gibbs.
(نفس الشركة يا (جيبز