"aynı kişiyle" - Traduction Turc en Arabe

• نفس الشخص
• الشخص ذاته
• الشخص نفسه

Hiç kimsenin Aynı kişiyle üçten fazla kez dans etmeye izni yok.
إننى أحذركم أنه لا يسمح لأحد منكم بالرقص مع نفس الشخص أكثر من ثلاث مرات

Aynı kişiyle iki kere üst üste yatmayan şehir.
المدينة التي لا ينام فيها أحد مع نفس الشخص مرتان متتاليتان.

Aynı kişiyle berabersen ve o mal gibi giyinirse.
بإستثناءِ انّكِ مع نفس الشخص اللعين و هو يرتدي مثل الأحمق.

Sanırım, Aynı kişiyle istediğin zaman istediğin kadar evlenebilirsin.
أعتقد أنّكِ تستطيعين أن تتزوجي الشخص ذاته أكثر من مرّة تريدين

Sonra: "Aman Tanrım, hayatımın geri kalanında Aynı kişiyle yatacağım" aşaması gelir, bu yüzden en yakın erkek yatakhanesine gider, iç çamaşırlarından kurtulur ve ertesi sabah da BMW'ne doğru utanç yürüyüşü yaparsın.
عندها تحين مرحلة يا إلهي" لا أصدق أني سأضاجع "الشخص ذاته طوال حياتي عندها تذهبين إلى المزرعة القريبة

Sürekli Aynı kişiyle yatmak, başka kimseyi çıplak görmemek, kazara durumlar hariç.
النوم مع الشخص نفسه مراراً ومراراً ولاتحصل على رؤية شخص آخر عارٍ ماعدا بالمصادفة

Aynı kişiyle borç yarışına girmenin oyuna gölge düşüreceğini anlar.
انه يرى الرهانات التنافسية معع نفس الشخص كإهانة للعبة

Köpeğimi hariç tutarsak iki ya da üç gün üst üste Aynı kişiyle yan yana yatmadım hiç, o yüzden ne desem sana yardımı dokunur mu Tanrı bilir.
نظرا لتوقعات كلبى , أنا لم أنم مع نفس الشخص لمدة طويله لأقول رأى الصحيح هذا متصل بموقفك

2. Aynı kişiyle üç defadan fazla buluşma.
ثانياً لا تواعدى نفس الشخص اكثر من ثلاث مرات

Meğerse ikimiz de Aynı kişiyle yatıyormuşuz.
اتضح أننا كنا نضاجع نفس الشخص.

Aslında hepimiz arka arkaya Aynı kişiyle mi çıkıyorduk?
كنا جميعا، في الواقع، فقط تعود... ... الشخص نفسه مرارا وتكرارا؟