"aynı yatağı" - Traduction Turc en Arabe

• نفس السرير
• معها الفراش

Aynı yatağı paylaşmayalı o kadar uzun zaman oldu ki.
أقصد ,لقد مر زمن بعيد منذ تشاركنا نفس السرير

Sonunda ikiniz de Aynı yatağı paylaşıyor olacaksınız.
قبل أن تنتهى هذه العطلة سوف تتشاركان نفس السرير

Ancak hizmetçilerinizin bana anllattığına göre hâlâ Aynı yatağı paylaşıyormuşsunuz.
لكن الخدم أخبروني أنكم ما زلتم تتشاركون نفس السرير

Aynı yatağı bırak, nadiren aynı ülkede bulunuyoruz.
لقد تواجدنا نادراً في نفس البلد ، ناهيك عن نفس السرير

Senin bir kadınla Aynı yatağı paylaşman 13 yaşına kadar annenleydi.
المرأة الوحيدة التي تشلركت معها الفراش كانت أمك حتى بلغت سن الـ 13.

Beş yıl önce Aynı yatağı paylaştığım Ziva'ya nazaran, öyle.
مقارنة بـ(زيفا) التي تشاركت معها الفراش منذ 5 أعوام، أجل.

Orson, Aynı yatağı paylaşamazsak, bu, evliliğimizi kötü yönde etkiler.
أورسن)، إذا لم نستطع أن نتشارك نفس السرير) فهذا سيؤذي ألفة زواجنا