| Hızlandırıcı ışığı odaklayacak mercek dizisi olmadan bütün tesise sürekli Ayrıştırma radyasyonu sızdıracak. | Open Subtitles | بدون العدسة المجمعة لتركز ، الشعاع المسرع الآلة ستستمر في إطلاق إشعاع الإنشقاق في جميع أنحاء المنشأة |
| Makineler sadece Ayrıştırma radyasyonuyla aşırı yüklenir. | Open Subtitles | الآلة تزيد من حمل إشعاع الإنشقاق |
| Ayrıştırma radyasyonunun geri dönüşü başlayacak. | Open Subtitles | سوف يكون هناك ارتداد ﻹشعاع الإنشقاق |
| Ayrıştırma işlemini başlatın. | Open Subtitles | بدأ تسلسل الإنشقاق |
| Ayrıştırma işlemini başlatın! | Open Subtitles | بدأ تسلسل الإنشقاق |
| Ayrıştırma işlemini başlatın. | Open Subtitles | .بدأ تسلسل الإنشقاق |
| Ayrıştırma işlemini başlatın. | Open Subtitles | بدء تسلسل الإنشقاق. |
| Ayrıştırma işlemine başla. | Open Subtitles | بدء تسلسل الإنشقاق. |
| - Ayrıştırma bölümüne. | Open Subtitles | غرفة الإنشقاق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 