"ayrılıkçıların" - Traduction Turc en Arabe

• الانفصاليين
• الانفصاليون
• للانفصاليون
• للانفصاليين

Ayrılıkçıların sistem çekirdeğinin kordinatlarını içerdiğini hatırlatmama gerek yoktur umarım..
احداثيات سرية هامة بداخل لب النظام الخاص بالجمهورية وعالم الانفصاليين

Ayrılıkçıların Ticaret Federasyonu ile ortak çalıştığı açık olmak.
مع الواضح أن الانفصاليين وقعوا معاهدة مع اتحاد التجارة يا أعضاء مجلس الشيوخ

Windu'yu öldürürsek, Ayrılıkçıların iyi ödeme yapacaklarını söylemiştin.
لقد قلتي ان الانفصاليين سوف يدفعون جيدا اذا قتلنا ويندو

Bir gemi bulmalıyız... ve sanırım buralardaki tek gemi Ayrılıkçıların gemisi.
علينا ايجاد سفينة واعتقد ان الوحيدة القريبة من هنا تخص الانفصاليون

Hayır, siz olmasaydınız, Cumhuriyetin Ayrılıkçıların istilasından çok geç haberi olacaktı.
لا, لولاكم الجمهورية لم تكن لتحذر عن غزو الانفصاليون حتى يفوت الوقت

Pek çok gezegen Ayrılıkçıların etkisine kapılıp,
الكثير من العوالم انصاعوا لاغراء الانضمام للانفصاليون

Ticaret Federasyonu gemileri, Ayrılıkçıların saldırılarına maruz kalacak ve Toydaria ile ticaretimizi kesmek zorunda kalacağız.
هذه الحركة سوف تكشف سفن الاتحاد التجاري لان تهاجم من الانفصاليين

Ayrılıkçıların kötü olduğunu biliyorum, fakat herkes bankacılık denetiminin kaldırılmasını, faiz oranlarını filan tartıştı.
اعلم ان الانفصاليين شريرين لكن ما يتجادل اليه الجميع معدلات الفائدة , و , حسنا

Ayrılıkçıların barış arzusuna neden bu kadar gönülden inandığınızı anlayabiliyorum.
لان نقترض اموال للمزيد من المستنسخين استطيع ان اتفهم لماذا لا تريد بشدة ان تصدق ان الانفصاليين يريدون سلام

Ayrılıkçıların size yardım teklif etmeye yanaştıklarını biliyorum.
العصيبة اعلم ان الانفصاليين اقتربوا منك ليعرضوا عليكي

Ayrılıkçıların galaksinin bu köşesini kontrol edip etmemesi bizim tapınağı ele geçirmemize bağlı.
انه من الضروري ان نستولي على المعبد اذا الانفصاليين ارادوا ان يتحكموا بهذه الناحية من المجرة

Gezegen Ayrılıkçıların eline düşmemeli.
هذا الكوكب ليس بعيدا عن السقوط فى يد الانفصاليين

Ayrılıkçıların hayati fakat izole olmuş tedarik rotaları üzerinde kontrollerini sıklaştırmaları üzerine,...
مثل الانفصاليين احكموا قبضتهم على الطرق الحيوية وطرق الامدادات المعزولة

Ayrılıkçıların Kiros gezegenini istilası sırasında... binlerce barış yanlısı kolonici,Zygerrian köle tüccarlarınca zorla kaçırıldı.
خلال هجوم الانفصاليين على الكوكب كيروس الالاف من المستوطنين المسالمين قد تم اختطافهم عن طريق نخاس زيجيريا

İşçilerimizin paraları ile birlikte kesin itirafları var Filistin'deki Siyonist Ayrılıkçıların haksız mücadelesini desteklemek istediler.
اعترافاتهم هي دليل قاطع أنه مع المال من عمالنا أرادوا دعم الحرب الظالمة من الانفصاليين الصهيوني في فلسطين

Morale Eval, Ayrılıkçıların, Şansölye Palpatine'i kaçırma planının beyni, Cumhuriyet güçleri tarafından yakalandı.
مورالوا ايفال , العقل المدبر لمؤامرة الانفصاليين لاختطاف المستشار بالباتين , قد

Ayrılıkçıların ne planladığına dair hiçbir şey yok.
لا يوجد ما يقال عن ما يخطط له الانفصاليون

Başkan, Ayrılıkçıların bu saldırının arkasında olduğuna, bu kadar emin olmanızı sağlayan şey nedir?
ايها الرئيس, ما الذى يجعلك متيقن ان الانفصاليون وراء هذا الهجوم

Ayrılıkçıların savaş gemisi "Kötü Niyet" Cumhuriyet bölgesine doğru yoluna çıkan her gemiyi parçalayarak ilerlemekte.
سفينة الانفصاليون الحربية "ماليفولنس" تتقدم وتقترب من منطقة الفضاء للجمهورية تمزق اية سفينة تجرؤ ان تعترض طريقها

Görünüşe göre Ayrılıkçıların yeni bir oyuncağı var.
من الواضح ان للانفصاليون لعبة جديدة

Ve bu yeni yetkiyle ilk olarak Ayrılıkçıların artan tehditlerine karşı Cumhuriyet için büyük bir ordu oluşturacağım.
وكخطوة أولى ضمن هذه السلطة الجديدة سأنشئ جيشاً كبيراً تابعاً للجمهورية لمواجهة التهديدات المتزايدة للانفصاليين