"ayrılıkçılara" - Traduction Turc en Arabe

• الانفصاليين
• للانفصاليين

Kral Rash, taht için Onderon'u Ayrılıkçılara satan bir haindir.
قد باع اوندرون الى الانفصاليين لاجل التاج لكن اوندرون ملكنا

Her geçen gün daha fazla yıldız sistemi Ayrılıkçılara katılıyor.
المزيد والمزيد من الأنظمة الشمسية تنظم إلى الانفصاليين

Cumhuriyetin askeri varlığı Ayrılıkçılara karşı kati tek savunmadır.
القوات الحكومية المتواجدة هى الطمأنينة الوحيدة للدفاع ضد الانفصاليين

Fakat Düşesi Ayrılıkçılara sağ olarak teslim edemesem bile yine de ben kazanırım.
لكن حتى اذا لم اسلم الدوقة حيه للانفصاليين , مازلت الرابح

Halkımın Ayrılıkçılara köle olmalarına izin vermeyeceğim!
لن اسمح لشعبي بان يكون عبيد للانفصاليين

Pekçok gezegen Ayrılıkçılara kendi başlarına karşı koyabilselerdi bu savaş uzun zaman önce sona ermiş olurdu.
اذا وقف اكثر من عالم بانفسهم ضد الانفصاليين, لإنتهت هذه الحرب منذ فترة طويلة جدا

Fakat bu konu, onlar Ayrılıkçılara karşı savaşırlarken Onları kurtarmakla ilgili değildir.
لكن هذا ليس عن انقاذهم عندما يحاربوا ضد الانفصاليين

Ayrılıkçılara karşı işlemiş olduğu suçlardan ötürü, eski Prens Lee Char'ın idamını emrediyorum
للجرائم ضد الانفصاليين انا امر باعدام الامير السابق لي

Anakin Skywalker önderliğinde, Jedi'lar, Orderon gezegeninde Ayrılıkçılara karşı savaşmaları için isyancıları eğittiler.
يقودهم اناكين سكاي وكر الجاداي دربوا مجموعة من الثوار لقتال الانفصاليين على الكوكب اوندريون

Belki, Ayrılıkçılara, özgürlüğüme karşılık sizi takas edebilirim.
ربما امكنني ان اقايضك لدي الانفصاليين فى المقابل بحريتي