| Kıtaların ayrılmasından önceki haliyle Dünya. | Open Subtitles | هذ هي الأرض، قبل انفصال القارات. |
| Geyler ayrılmasından ne olacak ki? | Open Subtitles | لايوجد مايحزن في انفصال الشواذ |
| Nina artık iki çiftin ayrılmasından sorumluydu. | Open Subtitles | نينا) الآن كان مسؤولة على) انفصال زوجين اثنين |
| Annemin ayrılmasından sorumlu tutmak için başka biri, başka bir suçlu mu bulacaksın? | Open Subtitles | أستبحث عن مجرم آخر شخص آخر تلومه على رحيل أمّي؟ |
| Kelly'nin ayrılmasından kısa bir süre sonra Ryan, alakasız nedenlerden ötürü istifa etti ve Ohio'ya taşındı. | Open Subtitles | بعد فترة وجيزة من رحيل كيلي رايان إستقال وأيضاً إنتقل إلى أوهايو "بما أسماه بـ "أسباب غير ذات صلة |
| Katarina'nın ani ayrılmasından sonra, uzaktaki kızı izlemek için bir sorumluluk hissettim. | Open Subtitles | بعد رحيل (كاتارينا) المُفاجيء شعرت بالمسئولية لمُراقبة الفتاة من على مسافة |
| Ailesinin ayrılmasından hemen sonra. | Open Subtitles | بعد انفصال والديها مباشرةً |
| Raj'ın sevgilisinden ayrılmasından bahsediyorduk ve anlaşılan duyarsız davranmışım. | Open Subtitles | كنا نناقش أمر انفصال (راج) الحديث ومن الواضح أنّي لم أكن مراعيًا له |
| Sanırım Faith'in senden ayrılmasından onları suçluyorsun. | Open Subtitles | أتقد أنّك تلومهم على انفصال (فايث) عنك |
| Jane'nin ayrılmasından bahsetmiştim. | Open Subtitles | (كنت أقصد رحيل (جاين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 