"bölüyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• تقاطع
• تقاطعين
• تقاطعنا

Bir ritüeli bölüyorsun.
الأن، تعال إلى هنا وأمسكه. إنك تقاطع الطقس.

Deniz yosunu saatimi bölüyorsun o yüzden siktir git.
والان، انت تقاطع وقت استرخائي لذلك اغرب عن وجهي

Defol buradan, lafımı bölüyorsun.
اخرج من هنا. أنت تقاطع عملي, حسناً؟

Önemli bir şey olsa iyi olur, sana olan sadakatimi bölüyorsun...
يحسن بأن يكون أمراً جيداً لأنكِ تقاطعين إخلاصي

Sanki romantik bir faslı bölüyorsun da.
الأمر ليس وكأنك تقاطعين لحظة رومانيسة

Şu an yanımdalar ve sen sohbetimizi bölüyorsun.
حسنًا إنهم موجودين الآن ونحن نتحدث وأنت تقاطعنا

- Sen katilsin. - Sen de insanların sözlerini bölüyorsun.
أنت قاتل - أنت تقاطع الناس عندما يتحدثون -

Gerçekten inanılmaz bir saksoyu bölüyorsun.
انت تقاطع لعق قضيب من الدرجه الأولى

McGee, vereceğim inanılmaz haberi bölüyorsun.
ماغي), أنت على وشك أن تقاطع) أخباراً لا تصدق

Hey Hey Sakin, anlaticiyi bölüyorsun.
هيه! "رقيق" ! أنت تقاطع الرّاوي

Yemeğimi bunun için mi bölüyorsun?
أنت تقاطع وجبتي من أجل هذا ؟

Toplantımızı bölüyorsun.
. أنت تقاطع إجتماعنا

Daha da önemlisi, mahjong oynamamızı bölüyorsun.
, و الأكثر أهمية انك . تقاطع لعبتنا (ما جونغ)

Sen de benim toplantımı bölüyorsun niye?
وأنت تقاطع اجتماعي لماذا؟

Sophie Teyze'min kutsama törenini bölüyorsun.
-إنّك تقاطع تكريس خالتي (صوفي ).

Affedersin ama benim konuşmamı bölüyorsun.
اعذريني انت تقاطعين أفكاري

- Ajan Todd, görüşmemi bölüyorsun.
أنتِ تقاطعين تفاوضي.

Git şuradan. Akışımı bölüyorsun.
ابتعدي, أنت تقاطعين تركيزي.

- Evet bölüyorsun.
أجل تقاطعنا