"böyle devam edemez" - Traduction Turc en Arabe

• لا يمكن أن يستمر
• لا يمكنها الاستمرار هكذا

Bu böyle devam edemez!
هذا لا يمكن أن يستمر هذا لا يمكن أن يستمر

Ama bu böyle devam edemez.
لكن لا يمكن أن يستمر الوضع هكذا

Ama sonsuza kadar böyle devam edemez.
لكن لا يمكن أن يستمر ذلك إلى الأبد

böyle devam edemez.
لا يمكنها الاستمرار هكذا.

Peki. Ama böyle devam edemez.
حسنا ، ولكن هذا لا يمكن أن يستمر

Bu böyle devam edemez!
لا يمكن أن يستمر أكثر من ذلك

Bu böyle devam edemez.
هذا لا يمكن أن يستمر

Sonsuza kadar böyle devam edemez.
هذا لا يمكن أن يستمر للأبد.

Bu böyle devam edemez, Silas. Eninde sonunda ortaya çıkar.
هذا لا يمكن أن يستمر هذا يا (سايلاس) في النهاية سيكتشف أحد

Ama bu böyle devam edemez.
لكن لا يمكن أن يستمر