Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"böyle duydum" - Traduction Turc en Arabe
-
هذا ما سمعته
| - Ben Böyle duydum. İş üstünde de değildi. Öylesine yaptı. | Open Subtitles | هذا ما سمعته لو لم تكن تعمل لكانت فعلت ذلك |
| Bende Böyle duydum. Danny Sholander, Jennifer Denapoli'den hoşlanıyor. | Open Subtitles | (هذا ما سمعته, (داني شولاندر (يحب (جينفر دينابولي |
| Böyle duydum. | Open Subtitles | أو هذا ما سمعته. |
| Böyle duydum. | Open Subtitles | هذا ما سمعته |
| - Ben Böyle duydum. | Open Subtitles | - هذا ما سمعته |