Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bütün hafta buradayım" - Traduction Turc en Arabe
-
هنا طوال الأسبوع
| Teşekkürler! Teşekkürler! Bütün hafta buradayım. | Open Subtitles | شكراّ، شكراّ سأكون هنا طوال الأسبوع |
| Sağolun çocuklar ben Bütün hafta buradayım! | Open Subtitles | ! شكراً يا رفاق، أنا هنا طوال الأسبوع |
| Bütün hafta buradayım. | Open Subtitles | سأكون هنا طوال الأسبوع |
| Süper. Bütün hafta buradayım. | Open Subtitles | مُذهل - هنا طوال الأسبوع - |