"bütün kurbanlar" - Traduction Turc en Arabe

• كل الضحايا
• جميع الضحايا

Bu arabaya dokunmayın ta ki Bütün kurbanlar otobüsten çıkıncaya kadar.
لا تلمسوا هذه السيارة حتى يتم إخراج كل الضحايا من الحافلة

Bütün kurbanlar evlerinde kilitli bulunmuş.
كل الضحايا وُجدوا ميتين في غرفهم المقفولة

Bütün kurbanlar gizemli bir şekilde birbirine bağlı.
كل الضحايا كان بينهم رابطاً مشتركاً وهو الغموض

Üç gece önce acile başvuran Bütün kurbanlar burada.
جميع الضحايا الذين ذهبوا للطوارئ في الأيام الثلاثة الماضية رأيناهم على الشريط

Bütün kurbanlar zenci.
و يعيد جرائم سابقة و جميع الضحايا رجال سود

Bütün kurbanlar güvenlik kayıtlarında görülüyor.
كل الضحايا متواجدين على أشرطة المصرف الأمية

Bütün kurbanlar bir ila üç ay önce ölmüşler.
إن كل الضحايا توفوا قبل شهر الى ثلاثة أشهر

Bütün kurbanlar öldü ama amacı onları öldürmek değildi.
كل الضحايا ماتوا ولكن كأن لم يكن يريدهم ان يموتوا

Bütün kurbanlar büyük parklarda öldürüldü, hepsi de başkentlerde.
كل الضحايا قتلت في حديقة كبيرة في أحد العواصم

Şimdiye kadar Bütün kurbanlar bir şekilde Wade Burke'ün ailesiyle bir noktada birleşiyor.
حسنا,حتى الآن كل الضحايا بطريقة ما يتصلون بطريقة ما بـ وايد بورك و عائلته

Peder Bütün kurbanlar sizin kiliseye geliyormuş.
أيها الأب, كل الضحايا قد إرتادوا إلى كنيستك

Diğer Bütün kurbanlar alım sırasında hala hayattaydı.
لا تزال كل الضحايا الآخرين على قيد الحياة خلال الاستخراج.

Bütün kurbanlar "AB negatif".
يخلع قلب كل الضحايا الذين فصيلة دمهم، ( أب ) سالب

Şu anda Bütün kurbanlar doktora öğrenciniz Melissa Walls ile bağlantılı.
الآن، كل الضحايا مربوطون إلى طالبة تخرجك، (مليسا والز).

Bütün kurbanlar kadın mı?
كل الضحايا من النساء ؟

Bütün kurbanlar erkekti Nathan.
كل الضحايا كانوا رجالا ناثان

"Bütün kurbanlar eşittir.
كل الضحايا متساوون .

Bütün kurbanlar, ilk ikisi de dahil, ölümüne hayranlar.
جميع الضحايا بما فيهم أول ضحيتين كانوا من المعجبين المتشددين

Bütün kurbanlar Haziran ve Kasım 2009 arasında öldürülmüş.
جميع الضحايا قتلوا فى ما بين شهرين يونيو ونوفمبر 2009

Evet, ilk gözlemlerime göre, Bütün kurbanlar kafalarına küt cisimle darbe almış ve göğüse keskin bir cisimle bir çok yara almışlar.
حسنا .. أستنادا على الملاحظة الأولية جميع الضحايا تعرضت الى قوة صدمة بآلة حادة في الرأس