"bütün soruları" - Traduction Turc en Arabe

• كل الأسئلة
• جميع الأسئلة

Mümkün bütün soruları sorduğunu ve şahidin cevap verdiğini düşünelim.
فلنقل بأنه سأل كل الأسئلة المحتملة وكان عند الشاهد كل الأجوبة

Lütfen bütün soruları basitçe,
و يبدو و كأن لا علاقة لها بك من فضلك، أجب على كل الأسئلة

Tamam. bütün soruları zaten formda cevapladım.
حسناً، أجبت كل الأسئلة الموجودة بالاستمارة.

bütün soruları biliyordun. Perseus, Icarus, Medusa...
لقد كنا في قسم الأساطير اليونانية أقصد ، أنت عرفتُ جميع الأسئلة

- Mailini şimdi aldım. bütün soruları cevaplamış.
لقد أستلمتُ بريده الإلكتروني للتو، لقد أجاب على جميع الأسئلة.

Ya da istersen hani sessiz kalayım, bütün soruları senin cevaplamana izin vereyim.
,أو بإمكاني فقط , تعرف, أبقى صامتاً أدعك تجُيب كل الأسئلة

bütün soruları evet diye yanıtlayın.
الرجاء الإجابة بنعم على كل الأسئلة.

Kanser hakkında bütün soruları cevaplandıracağım.
وسأجيب على كل الأسئلة المتعلقة بالسرطان

bütün soruları cevapladığımızdan emin olmak istiyorum.
-أنا أتأكد فقط بأننا أجبنا كل الأسئلة

Jayne'in beni araman yönündeki isteğini ve senin beni arayışın dışında sorulan bütün soruları tam ve dürüst bir şekilde yanıtlayacaksın.
مع شريكي, (ستيف أرنوت). سوف تجيب عن كل الأسئلة تماماً, و بكل صدق, مع توقع إغلاق طلب (جين) لك

Sanırım bütün soruları sabah doktor raporunu okumasının ardından sorması için Baş Müfettiş Crow'a bırakacağız.
حسناً ، أعتقد أننا سنترك كل الأسئلة ... لـ (كرو) كبير المفتشين في الصباح بعدما يقرأ تقرير الطبيب

- Mailini şimdi aldım. bütün soruları cevaplamış.
،لقد أستلمتُ بريده الإلكتروني للتو .لقد أجاب على جميع الأسئلة

Evet, bütün soruları da cevapladım.
أجل , وقد أجبتُ جميع الأسئلة