"büyüdüğü yer" - Traduction Turc en Arabe

• حيث نشأ
• ترعرع فيها

Gatling onun memleketi, doğup büyüdüğü yer.
أعني " جاتلين " يلعب على أرضه وهنا حيث نشأ

Ian'ın büyüdüğü yer orası.
اقصد عائلة " ليتل ". حيث " نشأ " ايان

Burası üçümüzün de büyüdüğü yer.
وهو حيث نشأ كل ثلاثة منا حتى.

Neets'in büyüdüğü yer.
إنها القرية التي ترعرع فيها "نيتس".

Demek Nick Miller'ın büyüdüğü yer burası.
اذا هنا حيث نشأ "نيك ميلر"

- Senin ve babamın büyüdüğü yer burası mı?
‫ - إذاً، هنا حيث نشأ أبي؟

İşte babamızın büyüdüğü yer!
! هنا حيث نشأ والدنا !